Как правильно писать в трудовой книжке: «уволен по собственному желанию», как сказано в Инструкции по заполнению трудовых книжек, или «трудовой договор расторгнут по инициативе работника», как написано в пункте 3 статьи 77 ТК РФ?

Представляется, что правильным вариантом будет следующая запись: «Трудовой договор расторгнут по инициативе работника, пункт 3 статьи 77 Трудового кодекса Российской Федерации».
Как Вы правильно заметили, Инструкция по заполнению трудовых книжек, утвержденная постановлением Минтруда России от 10.10.03 № 69, вносит некоторую путаницу в понимание этого вопроса. Дело в том, что в Инструкции приведен пример записи об увольнении по инициативе работника, но этот пример не соответствует формулировке пункта 3 статьи 77 ТК РФ, который должен указываться в качестве основания для увольнения. Исходя из смысла статьи 5 ТК РФ, кодекс имеет приоритет перед постановлением Минтруда России. Вот поэтому и рекомендуется использовать формулировку из ТК РФ, а не из Инструкции.

Источник : hr-portal.ru