Сколько нужно времени, чтобы подготовиться к собеседованию на английском? Ответ зависит от нескольких переменных. Одно дело, если вы хорошо знаете язык, другое – если говорите с трудом; насколько хорошо вы владеете профессиональной терминологией; насколько велик ваш опыт использования английского (от этого зависит, как быстро вы сможете сформулировать мысль на собеседовании, учитывая, что это не разговор с приятелем за чашкой кофе, а стрессовая ситуация).
Базовый уровень – это, конечно же, хороший уровень английского. Хороший уровень – значит, вы легко формулируете мысли, говорите более-менее грамотно и бегло. («Более-менее» мы вписали не для того, чтобы размазать границы между «хорошо» и «плохо». В устной речи – а именно она нужна на собеседовании – огрехи грамматики не так заметны, как в речи письменной. При устном общении важна способность понять собеседника, сообразить, что ответить на вопрос, и говорить бегло. То есть нужно одновременно думать на английском и говорить. Если при этом вы делаете ошибки в речи, от нехватки знаний или из-за нервозности, это не критично. Будем реалистами: даже носители языка не говорят и не пишут со 100%-ной грамотностью).
Можно ли подготовиться к собеседованию в обозримые сроки, если английский слаб? Думаем, нет. Можно прочитать массу статей на тему «Как пройти собеседование на английском», можно записать базовые вопросы, которые задают на собеседовании, и заучить ответы, но это не поможет говорить быстро и импровизировать.
Если вы держите курс на работу, в которой используется английский, и предполагаете, что вам нужно будет пройти собеседование на английском, учите и практикуйте, поднимайте уровень знания языка.
Не будьте самоуверенны: если вы можете смотреть на английском любимый сериал (как вариант – с субтитрами), это не значит, что вы легко заговорите с незнакомым человеком на профессиональные темы (представьте, что собеседник, к тому же, говорит с акцентом, и его трудно понять).
Наши рекомендации предназначены для соискателей с уверенным Intermediate level. Мы выделяем три уровня подготовки: в зависимости от времени, которое у вас есть на подготовку, от амбициозности задач, которые вы ставите перед собой.
Время на подготовку – от 5 дней по 2-3 часа (можно вечером, за чашкой чая, но сосредоточенно).
1) Составить качественное резюме.
Можно найти образцы резюме по вашей специализации в интернете, на job-сайтах. Замечательно – воспользоваться помощью эйчара, который даст рекомендации о том, как улучшить резюме. Не лишним будет отдать резюме на проверку пруфридеру, чтобы исправил ошибки. Резюме должно быть не просто нормальным – оно должно быть отличным. Не стесняйтесь обратиться за помощью к людям, которые более компетентны в вопросах составления резюме на английском, чем вы.
2) Прочитать статьи на тему «Сommon interview questions».
Например, эту: themuse.com/advice/how-to-answer-the-31-most-common-interview-questions
На известных job-сайтах таких статей много, но, по сути, ключевых вопросов – около 20-ти, и, зная схему ответов на них, вы справитесь на собеседовании.
3) Зайти на сайт компании, посмотреть, чем она занимается.
Этим вы достигаете 2-х целей: а) собираете сведения о работодателе (на собеседовании с высокой вероятностью спросят «Что вы знаете о нашей компании?»); б) пополняете словарный запас отраслевой терминологией.
Время на подготовку – от 3-х месяцев, можно по вечерам плюс в выходные.
1) Составить хороший профиль в LinkedIn (разумеется, на английском).
Сам по себе профиль – это хорошо, но это еще не все. Найдите профессиональные сообщества по своему профилю, подпишитесь на них, участвуйте в их жизни: комментируйте, участвуйте в обсуждениях.
Установите контакты с англоязычными коллегами. Если вы будете участвовать в жизни сообществ, это произойдет естественным образом – просто уделяйте этому время, отвечайте на комментарии, сами инициируйте знакомства.
Таким образом вы получите хороший опыт использования письменного английского – живого, не книжного, плюс владение профессиональной терминологией.
2) Читать статьи в профильных изданиях.
Делиться ссылками в LinkedIn: обязательно со своими комментариями (развернутыми).
3) Общаться.
По возможности инициировать общение с англоязычными коллегами по скайпу – для прокачки разговорных навыков.
Время на подготовку – от полугода. Желательно сделать эти активности привычкой и уделять им время регулярно.
1) Публиковать статьи в LinkedIn в личном профиле.
Продолжать общение с коллегами, комментировать их материалы, участвовать в жизни профессиональных сообществ – иначе кто будет читать вас?
2) Завести профессиональный блог: на английском или на русском и английском.
Ссылки на блог давайте в том же LinkedIn, в других социальных сетях.
Если вам удастся такая фигура высшего пилотажа – делиться на английском профессиональным опытом с другими – на собеседовании вам бояться нечего.
Вы начнете думать на английском на профессиональные темы.
Пусть поначалу в тексте будут ошибки, не совершенной будет стилистика – при желании эти навыки можно отшлифовать. Главное, что языковой барьер станет для вас воспоминанием, а английским станет инструментом, который вы используете легко, без напряжения.
Перечисленные нами этапы не означают, что, пока у вас нет собственного блога на английском, нечего и пытаться пройти на английском собеседование. Вопрос не в этом.
Обладая минимальным словарным запасом (включая минимум профессиональной терминологии), вы можете проходить собеседование хоть сейчас.
Результат зависит от требований работодателя – для чего язык нужен соискателю, как часто он будет его использовать. Возможен вариант, что достаточно понимания языка, чтения несложных инструкций, общения с коллегами на общие деловые темы. В этом случае базового уровня может быть достаточно. Пробуйте.
Если же вы ставите перед собой более амбициозные цели – работать на международную компанию или зарубежных заказчиков, дорасти до уровня руководителя, координатора – имеет смысл потратить время и добиться от себя профессионального уровня владения английским. Важно заниматься регулярно и как можно больше общаться с носителями языка.
Кстати, хлопоты по работе с LinkedIn, помимо совершенствования английского, могут принести приятный «побочный эффект»: вас заметят и предложат работу в достойном международном проекте.
Не знаем, как вам, но нам кажется, что это стоит вложенных времени и усилий.
Источник: hr-portal.ru